{"id":2792,"date":"2014-12-19T23:32:34","date_gmt":"2014-12-19T14:32:34","guid":{"rendered":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/?p=2792"},"modified":"2014-12-20T08:16:54","modified_gmt":"2014-12-19T23:16:54","slug":"kidfix-sl","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/2014\/2792","title":{"rendered":"KIDFIX SL"},"content":{"rendered":"

\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\u30ec\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u540d\u524d\u304c\u5916\u308c\u3066 Britax \u306b\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u3066\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b!?<\/p>\n

\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u9577\u5973\u3055\u3093\u304c\u3059\u304f\u3059\u304f\u3068\u305d\u308c\u306f\u3082\u3046\u53ef\u611b\u304f\u6210\u9577\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3064\u3044\u306b\u30c1\u30e3\u30a4\u30eb\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u5352\u696d\u3057\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u8cb7\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u6b63\u898f\u8f38\u5165\u54c1\u3092\u8cb7\u3046\u3068\u9ad8\u304f\u4ed8\u304f\u306e\u3067 eBay \u3067\u9577\u7537\u3055\u3093\u306e\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u30bb\u30e9\u30fc\u304b\u3089\u8cb7\u304a\u3046\u304b\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3082\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3092\u3084\u3081\u3061\u3083\u3063\u305f\u307f\u305f\u3044\u306a\u306e\u3067\u65b0\u305f\u306b ISOFIX \u306a\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u65e5\u672c\u306b\u767a\u9001\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u30bb\u30e9\u30fc\u3092\u63a2\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u30bb\u30e9\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001 Ships to worldwide \u3068\u306a\u3063\u3066\u308b\u30ef\u30ea\u306b\u65e5\u672c\u3078\u306e\u9001\u6599\u304c\u66f8\u3044\u3066\u306a\u3044\u3002\u306e\u3067\u62d9\u3044\u82f1\u8a9e\u3067<\/p>\n

How much does it cost to ship to Japan?
\nI can’t find the price to japan in your shipping details for this item.<\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u304b\u805e\u3044\u3066\u307f\u308b\u3068<\/p>\n

the shipping cost is 65,- Euro to Japan.<\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u30e6\u30fc\u30ed\u304b\u3088! \u3068\u306f\u601d\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u3069\u305d\u308c\u3067\u3082\u6b63\u898f\u8f38\u5165\u54c1\u3092\u8cb7\u3046\u3088\u308a(ry \u306a\u306e\u3067\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3002\u3059\u304b\u3055\u305a\u652f\u6255\u3044\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089 eBay \u3055\u3093\u304c\u9001\u6599\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u304b\u3089\u652f\u6255\u3044\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3001\u3068\u4ef0\u308b\u306e\u3067\u518d\u3073\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u2026<\/p>\n

Hi,<\/p>\n

thank you for your information.<\/p>\n

I want it, so I clicked “Buy it Now” and “Pay Now”, error message shown as bellows<\/p>\n

> One or more of the items below cannot be purchased because the seller has not specified shipping costs to the location selected<\/p>\n

please consider to specify shipping costs to japan.<\/p>\n

thanks,<\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3089<\/p>\n

we send the invoice. You can pay now.<\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u652f\u6255\u3044\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u51fa\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u2026\u5411\u3053\u3046\u304b\u3089\u306e\u9023\u7d61\u3092\u898b\u308b\u9650\u308a\u3001\u3053\u3063\u3061\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3082\u3082\u3063\u3068\u7c21\u6f54\u3067\u3044\u3044\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002<\/p>\n

\u306a\u304a\u9001\u6599\u304c\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u9023\u7d61\u3055\u308c\u305f\u308f\u308a\u306b eBay \u4e0a\u3067\u306f\u30dd\u30f3\u30c9\u3067\u306e\u8acb\u6c42\u3067\u672c\u4f53 GBP110.31, \u9001\u6599 GBP44.00 \u306e\u5408\u8a08 GBP154.31 \u3002\u3053\u3053\u304b\u3089\u66f4\u306b\u65e5\u672c\u5186\u306b\u3055\u308c\u3066 JPY20,279 + JPY8,089 \u306e\u5408\u8a08 \\28,368 \u3067\u3057\u305f\u3002 1 \u30dd\u30f3\u30c9 183.8 \u5186\u3063\u3066\u30ec\u30fc\u30c8\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u3066\u306a\u308f\u3051\u3067\u304a\u7d04\u675f\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u3002\u3053\u3063\u3061\u306f DHL \u306e\u3067<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Date\/time<\/th>\nCity<\/th>\nStatus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Mon, 03.11.2014 10:36 h<\/td>\n—<\/td>\nThe instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically<\/td>\n<\/tr>\n
Mon, 03.11.2014 16:35 h<\/td>\nK\u00f6ln, Germany<\/td>\nThe international shipment has been processed in the parcel center of origin<\/td>\n<\/tr>\n
Mon, 03.11.2014 22:18 h<\/td>\nSaulheim, Germany<\/td>\nThe shipment has been processed in the destination parcel center<\/td>\n<\/tr>\n
Tue, 04.11.2014 15:55 h<\/td>\nIPZ-Ffm, Germany<\/td>\nThe shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage \/ online shipment tracking:\u00a0http:\/\/tracking.post.japanpost.jp\/service\/numberSearch.do?locale=en&searchKind=S004&SVID=<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n
Fri, 07.11.2014 02:20 h<\/td>\nJapan<\/td>\nThe shipment has arrived in the destination country<\/td>\n<\/tr>\n
Fri, 07.11.2014 09:15 h<\/td>\nJapan<\/td>\nShipment is prepared for customs clearance in country of destination<\/td>\n<\/tr>\n
Fri, 07.11.2014 15:12 h<\/td>\nJapan<\/td>\nThe shipment has left the import parcel center in the destination country.<\/td>\n<\/tr>\n
Sat, 08.11.2014 09:01 h<\/td>\nJapan<\/td>\nThe shipment is being prepared for delivery in the delivery depot<\/td>\n<\/tr>\n
Sat, 08.11.2014 13:00 h<\/td>\nJapan<\/td>\nThe shipment has been successfully delivered<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3053\u3063\u3061\u304c\u90f5\u4fbf\u5c40\u3002\u4f8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u65e5\u672c\u306b\u5165\u3063\u3066\u304b\u3089\u306f\u90f5\u4fbf\u5c40\u306e\u66f4\u65b0\u306e\u307b\u3046\u304c\u65e9\u3044\u3067\u3059\u306d<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u72b6\u614b\u767a\u751f\u65e5
\n\uff08\u6d77\u5916\u3067\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u73fe\u5730\u6642\u9593\uff09<\/th>\n		\u914d\u9001\u5c65\u6b74<\/th>\n\u8a73\u7d30<\/th>\n\u53d6\u6271\u5c40<\/th>\n\u770c\u540d\u30fb\u56fd\u540d<\/th>\n<\/tr>\n
\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7<\/th>\n<\/tr>\n
2014\/11\/03 16:35<\/td>\n\u5f15\u53d7<\/td>\n<\/td>\nKOELN<\/td>\nGERMANY<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/03 22:18<\/td>\n\u56fd\u969b\u4ea4\u63db\u5c40\u306b\u5230\u7740<\/td>\n<\/td>\nDESAHA<\/td>\nGERMANY<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/04 15:55<\/td>\n\u56fd\u969b\u4ea4\u63db\u5c40\u304b\u3089\u767a\u9001<\/td>\n<\/td>\nFRANKFURT<\/td>\nGERMANY<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/07 02:20<\/td>\n\u56fd\u969b\u4ea4\u63db\u5c40\u306b\u5230\u7740<\/td>\n<\/td>\n\u5ddd\u5d0e\u6771\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td>\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c<\/td>\n<\/tr>\n
219-8799<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/07 09:15<\/td>\n\u901a\u95a2\u624b\u7d9a\u4e2d<\/td>\n<\/td>\n\u5ddd\u5d0e\u6771\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td>\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c<\/td>\n<\/tr>\n
219-8799<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/07 15:12<\/td>\n\u56fd\u969b\u4ea4\u63db\u5c40\u304b\u3089\u767a\u9001<\/td>\n<\/td>\n\u5ddd\u5d0e\u6771\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td>\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c<\/td>\n<\/tr>\n
219-8799<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/08 09:01<\/td>\n\u5230\u7740<\/td>\n<\/td>\n\u5149\u304c\u4e18\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td>\n\u6771\u4eac\u90fd<\/td>\n<\/tr>\n
179-8799<\/td>\n<\/tr>\n
2014\/11\/08 13:00<\/td>\n\u304a\u5c4a\u3051\u6e08\u307f<\/td>\n<\/td>\n\u5149\u304c\u4e18\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td>\n\u6771\u4eac\u90fd<\/td>\n<\/tr>\n
179-8799<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3057\u304b\u3057\u4eca\u56de\u306f\u307b\u307c\u540c\u6642\u306b UPS \u3067\u7c73\u56fd\u767a\u9001\u306e\u3082\u306e\u3082\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001 UPS \u306e\u5e95\u529b\u3092\u898b\u305b\u3064\u3051\u3089\u308c\u305f\u611f\u3058\u3002\u9001\u6599\u9055\u3046\u304b\u3089\u5f53\u7136\u3063\u3061\u3083\u5f53\u7136\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u3058\u3083\u3042\u304a\u524d\u305d\u306e\u5024\u6bb5\u3067\u904b\u3079\u3088\u3063\u3066\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u7d76\u5bfe\u5acc\u306a\u306e\u3067\u3001\u6211\u6162\u3057\u307e\u3059\u3002\u3068\u3044\u3046\u304b\u524d\u56de<\/a>\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u901a\u95a2\u304b\u3089 2 \u9031\u9593\u3050\u3089\u3044\u97f3\u6c99\u6c70\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u4eca\u56de\u306f\u3060\u3044\u3076\u6539\u5584\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306a\u3041\u3068\u304b\u601d\u3046\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3042\u3001\u305d\u3046\u305d\u3046\u3001\u901a\u95a2\u306e\u969b\u306b\u7a0e\u91d1\u304c\u304b\u304b\u308b\u306e\u3067\u7dcf\u652f\u6255\u984d\u306f\u672c\u4f53 \\20,279 + \u9001\u6599 \\8,089 + \u7a0e\u91d1 \\900 \u306e \\29,268 \u3067\u3057\u305f\u3002\u500b\u4eba\u8f38\u5165\u3067\u3053\u306e\u5024\u6bb5\u3060\u3068\u6b63\u898f\u8f38\u5165\u54c1\u3084\u4e26\u884c\u8f38\u5165\u54c1\u306e\u5024\u6bb5\u306f\u59a5\u5f53\u304b\u306a\u3041\u3001\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306d(\u8aac\u5f97\u529b\u306a\u3044\u3051\u3069w<\/span>\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\u30ec\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u540d\u524d\u304c\u5916\u308c\u3066 Britax \u306b\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u3066\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b!? \u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u9577\u5973\u3055\u3093\u304c\u3059\u304f\u3059\u304f\u3068\u305d\u308c\u306f\u3082\u3046\u53ef\u611b\u304f\u6210\u9577\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u3064\u3044\u306b\u30c1\u30e3\u30a4\u30eb\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u5352\u696d\u3057\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u8cb7 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[74,47],"class_list":["post-2792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-car","category-family","tag-family","tag-iyh"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2792"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2809,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions\/2809"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/borg4.vdomains.jp\/~goro\/diary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}